குறிச்சொல்: koothi kathaigal in thanglish